контрагент

определение:	в страховании
по-английски:	counter-party, contracting party
синоним:	противная сторона

Контрагент - сторона, принявшая обязательство по договору и противопоставляемая другой стороне договора.